校园介绍 INTRODUCTION
基本信息 Basic Information
作为一所IB世界学校及上海市一级幼儿园，我园以IB-PYP国际文凭幼儿项目的课程大纲为协助导向，融合上海二期课改课程，中西教育相结合，帮助孩子在未来更好的适应多元世界。为了营造中英双语融合的教学环境，所有国际班每班均配备有四名高水平教师：一名持证优秀外教、两名英语纯熟的中文老师及一名生活老师。（注：特殊国内班则为纯中文。）教师引导孩子自发主动参与各类活动，激发孩子观察、探索、质疑和讨论的热情，培养孩子创造性思维和解决新问题的能力。此外，我园也会为孩子们安排校外参观学习，作为校内学习的补充。通过学习技能、开展活动和培养兴趣等多种教育手段，为孩子提供一系列全方位的学习机会。
园内，我们设置4个不同的年龄段的班级，分别为：
托班：N1（2-3岁）或N2（2-3岁）
小班：全天（3-4岁）
中班：全天（4-5岁）
大班：全天（5-6岁）
除了我园提供的核心科目之外，我们也同时提供额外的，以学生兴趣为核心的专业类科目供学生和家长选择：
核心科目：英语，IB-PYP课程（语言，数学，社会学，科学，艺术，体育、社交和个人教育）
专业科目：乐高、高尔夫、中国功夫、太极、烘焙、舞蹈、戏剧
参观校园 Schedule your visit
如果您欣赏我园的教育理念，在此诚挚欢迎您与我们携手共建让孩子快乐学习成长的美好校园
If your education philosophy aligns with us what we thrive to create, we sincerely welcome you to visit our campus by making an appointment below.
关于我们 About Us
地理位置 Geographical Location
位于上海市闵行区华漕镇金丰路567号，我园毗邻诸多声望出众的高级社区和国际学校，在此，孩子与其他小伙伴们在这个温馨的大家庭中一起成长、携手进步。孩子在如家庭般舒适的环境中学习生活能更易产生安全感，也能更快融入小学的集体生活。
Located at 567 Jingfeng Road, Minhang District, Shanghai, China, we are neighbors to many reputable high-end residencies and renowned international schools. Here at Shanghai Morgan Bilingual Kindergarten, children, along with their buddies grow up and study in a harmonious and welcoming environment. With this lively, warm, and family-like environment, our children may better integrate and be prepared for the adventures to come.
校园 Our Campus
校园主体建筑设计符合孩子好动天性，与周边住宅相映成趣。校园设施齐全、绿植密布，孩子们可在操场上尽情玩乐，无需担心安全问题。
The architecture of the schools is designed to accommodate the active nature of our children and integrate seamlessly into the surrounding environment. With complete and well-rounded school facilities and dense green plants, children can enjoy themselves on the playground without worrying about safety.
教室 Our Classroom
整洁宽敞的精英小班制教室（每个班级都备有瑞士制造的空气净化器）洁净的幼儿厕所，男女分开，保护孩子隐私的同时培养男女意识
Clean and spacious small-size classrooms each equipped with an air purifier imported from Switzerland and clean toilets designed for children, separated by gender to protect children's privacy and cultivate gender awareness
学校风采 School highlights
巴贝多烘焙房 Barbados Bakery
小摩根农场 Little Morgan Farm
巴贝多烘焙房 Barbados Bakery
巴贝多烘焙房全套儿童用烘焙器具，让孩子感受亲手制作食物的乐趣
The Barbados Bakery provides full-scale bakery utensils designed for especially for children to explore all the fun of backery.
高尔夫课程 Golf Course
小摩根农场 Little Morgan Farm
巴贝多烘焙房 Barbados Bakery
我院特色课程包括乐高、高尔夫、中国功夫、太极、烘焙、舞蹈和戏剧等供孩子选择
Our special courses include Lego, Golf, Chinese Kungfu, Taichi, Bakery, Dancing, and Chinese Theatre as additional options of learning
小摩根农场 Little Morgan Farm
小摩根农场 Little Morgan Farm
小牛顿图书馆 Lil Newton's Library
小摩根农场开辟小块农田，孩子可在此播种，体会种植植物的乐趣, 理解生命的进程
Little Morgan Farm is a small farmland, where children can plant seeds, experience the fun of planting, and understand the process of life
小牛顿图书馆 Lil Newton's Library
小牛顿图书馆 Lil Newton's Library
小牛顿图书馆 Lil Newton's Library
小牛顿图书馆精选各类中英文早教书籍，满足孩子们全方位学习的需要。音乐舞蹈教配备各类乐器，发掘孩子艺术天分
Little Newton Library selects all kinds of early education books in Chinese and English to meet the needs of children's all-around learning. Music and dance room are equipped with various musical instruments to explore children's artistic talents
小明星内庭 Future Star Courtyard
小牛顿图书馆 Lil Newton's Library
小明星内庭 Future Star Courtyard
小明星内庭在室外特别铺设一片绿地， 教师可在此训练孩子演讲台发言，及开展演讲比赛、有时可邀请小型交响乐团来演奏以培养孩子对音乐的爱好等等活动
A special green space is laid outside the Future Star Courtyard, where teachers train children to speak on the podium, carry out speech contests, and sometimes invite symphonies to play to cultivate children's love of music
小小感恩池 Thanksgiving Fountain
小牛顿图书馆 Lil Newton's Library
小明星内庭 Future Star Courtyard
小小感恩池教师带孩子围着喷水池反思每天值得感恩的人和事，培养孩子感恩的心境
The teacher of the small Thanksgiving Pool led the children around the fountain to reflect on the people and things worthy of gratitude every day, so as to cultivate the children's sense of gratitude