摩根十年，永不放弃
Ten Years Anniversary at Shanghai Morgan Bilingual Kindergarten --- A decade of unwavering dedication and perseverance.
团队介绍 Staff Members at SHMkids
Learn about Administration, Foreign/Chinese/Life Teachers, and the Support Team at SHMkids
课程信息 Course Introduction
Learn about IBPYP Courses offered at SHMkids
学校大事记 MileSTONEs AT SHMkids
2012年的秋天，摩根先生系來自美国的华侨企业家，为了祖国更好的教育发展改革及让祖国变得更好，不忘初心的美好的教育情怀，他踏上华漕金漕金丰路567号的土地。当时的摩根幼儿园还是一片平地。幼儿园2012年开始在空地打地基，盖学校，独立申办所有复杂的过程。直到2015年取得办学许可证独力办学创办至今，与时俱进，摩根先生全部亲力亲为，创建了像城堡一样的摩根幼儿园。
In the autumn of 2012, Mr. Morgan set foot on the land at 567 Jinfeng Road, Huacao Town, where Shanghai Morgan Bilingual Kindergarten was still an open plot of land. That year, the kindergarten began the process of laying the foundation and constructing the school, independently handling all the complex procedures required. It wasn't until 2015 that the school obtained its operating license and officially opened, evolving steadily since then. Mr. Morgan personally oversaw every aspect, creating a castle-like Morgan Bilingual Kindergarten that stands today.
2015年9月，摩根幼儿园迎来了第一批仅有7位的学生，他们是来自中国、美国、韩国及澳大利亚的孩子。这些孩子已经毕业分別在上海、美国、韩国就读最优秀的小学及初中。摩根幼儿园坚持默默耕耘，但是却非常荣幸在第一年就迎来国内及国外大企业家们的小孩来我园就读学习。因为我园创办人在国内外工作本身就俱有国际、国内不同的中西文化结合的国际化教育理念体系思维，能领导培养及教育岀不同的优秀杰出幼苗人才岀来。
In September 2015, Shanghai Morgan Bilingual Kindergarten welcomed its first group of students, comprising just seven children from China, the United States, South Korea, and Australia. These children have since graduated and gone on to attend some of the finest elementary and middle schools in Shanghai, the United States, and South Korea. While Shanghai Morgan Bilingual Kindergarten has maintained a quiet and diligent approach, it was honored to enroll the children of prominent domestic and international entrepreneurs in its very first year. The founder's extensive experience working both domestically and internationally, combined with his integrated approach to blending Eastern and Western educational philosophies, has enabled Shanghai Morgan Bilingual Kindergarten to nurture and educate outstanding young talents from diverse backgrounds.
以上照片摄于2015年，系摩根幼儿园的第一批学生。
The above photo was taken in 2015, the first group of students at SHMkids.
THE STORY ABOUT THE Champion TREE AT SHMKIDS
状元树 The Champion Tree
摩根校长亲自栽种的状元树，在这教育的风水宝地内，默默看顾守护陪伴着我们的每届毕业的孩子进入优秀的第一志愿小学的就读共同成长。2025年，状元树也将跟着孩子一起健康挺拔的，力争向上高大生长。
TheChampion Tree, personally planted by Principal Morgan, quietly watches over and accompanies each graduating class as they move on to their first-choice primary schools, growing alongside them in this educationally blessed environment. In 2025, the Champion Tree, like the children, will continue to grow tall and strong, striving upwards with vigor and vitality.
Shanghai Morgan Bilingual Kindergarten School - Certificates
IB 世界学校认证 AN IB WORLD SCHOOL
上海市一级幼儿园 Shanghai First-Class Private Kindergarten
上海市一级幼儿园 Shanghai First-Class Private Kindergarten
经过五年时间的积累和沉淀，摩根幼儿园于2020年通过IBO世界文凭组织的认证，成为IB世界学校。
After five years of accumulation and development, Shanghai Morgan Bilingual Kindergarten achieved certification from the International Baccalaureate Organization (IBO) in 2020, officially becoming an IB World School.
上海市一级幼儿园 Shanghai First-Class Private Kindergarten
上海市一级幼儿园 Shanghai First-Class Private Kindergarten
上海市一级幼儿园 Shanghai First-Class Private Kindergarten
2021年3月，通过上海市一级幼儿园评估，正式成为上海市民办一级幼儿园。
2025年，摩根幼儿园即将迎来十周年庆典，创园十年，永不放弃。
In March 2021, Shanghai Morgan Bilingual Kindergarten passed the Shanghai First-Class Kindergarten assessment, officially becoming a First-Class Private Kindergarten in Shanghai. In 2025, SHMkids will celebrate its 10th anniversary—a decade of unwavering dedication and perseverance.